Chinese French Dictionary

中文, 汉语, 漢語 - Français

否定 in French:

1. réfuter


Le silence est un argument qu'on peut difficilement réfuter.
Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.

2. nier


On ne peut nier les méfaits de la tabagie.
Ça ne sert à rien de le nier.
Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
C'est une vérité qu'on ne peut nier.
Je ne peux pas le nier. T'as du style.
L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.
On ne peut nier que le chinois est la langue la plus parlée au monde.
On ne peut pas nier que le prisonnier est coupable.
On ne peut nier le fait.
On ne peut nier qu'il soit coupable.
On ne peut nier qu'elle est très efficace.

3. remettre en cause