功夫 in German:

Ohne Anstrengung erreicht man nichts.

Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.

Mit ein bisschen mehr Anstrengung.

Die Anstrengung war die Mühe wert, da ich den Test bestanden habe.