lạc quan in French:

Il est plutôt optimiste.

Malgré tous ses revers, il reste optimiste.

Je suis optimiste de nature.

Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.

L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.

L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.

Je suis tantôt optimiste, tantôt pessimiste.