Vietnamese German Dictionary

Tiếng Việt - Deutsch

bóng in German:

1. schatten schatten


Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
Wo Licht ist, ist auch Schatten.
Der Schatten des Stabes ist sichtbar.
Christine blieb den ganzen Tag im Schatten, um einen Sonnenbrand zu vermeiden.
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
Ich stehe im Schatten.
Die kommenden Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.
Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes.
Der Schatten einer Maus im Abendlicht ist länger als der Schatten einer Katze zur Mittagszeit.
Da hängt ein Schatten über mir.
Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.
Im Schatten der Bescheidenheit verblüht der Hochmut schneller als eine Rose ohne Stiel.
Manchmal muss man eben über seinen eigenen Schatten springen!
Die Lufttemperatur misst man im Schatten.
Wenn Wolken Schatten werfen, wird es dunkler als in der Nacht.

2. ball ball


Ich kann erst mit dir zum Ball gehen, wenn ich die Erlaubnis meiner Eltern bekommen habe.
Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen.
Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.
Er warf den Ball.
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
Die Robbe bewahrte auf dem großen Ball gut das Gleichgewicht.
Ich habe meinem Hund einen Ball zugeworfen und er hat ihn mit seinem Maul gefangen.
Der weiße Ball wiegt genauso viel wie der rote.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
Wenn der Ball Dich irgendwo trifft außer am Kopf oder den Händen, bist Du draußen.
Viel Vergnügen auf dem Ball!
Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft.
Ich werde mit Mohan Ball spielen.
„Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb.
Beim Fußballspielen hat mich ein Ball am Hinterkopf getroffen.

3. Wasserball Wasserball



German word "bóng"(Wasserball) occurs in sets:

Am Strand auf Vietnamesisch