یاد رکھنا in English:

Now I remember.

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.

Remember that oversleeping is no excuse for being late.

Whenever I hear that song, I remember my youth.

Choose a particular event you remember well.

Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.

Unless it's something fairly impressive, I won't remember it.

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.

When I was younger I could remember anything, whether it happened or not.

I remember singing scales every day during music lessons.

I remember the event as vividly as if it were just yesterday.

You were thoughtful to remember me in this way.

A good password should be difficult to guess, but easy to remember.

I remember having a hot discussion about the matter with him.