Turkish German Dictionary

Türkçe - Deutsch

birkaç in German:

1. verschiedene


Sie gingen verschiedene Wege.
Mein Donnervogel sortiert Benachrichtigungsmails von Tatoeba in drei verschiedene Ordner, ohne dass ich ihn darum gebeten hätte.
Zwei Kinder, die die gleiche Mutter, aber verschiedene Väter haben, nennt man Halbgeschwister.
Der tapfere Wächter findet es lustig, dass die meisten spanischen Sätze in der dritten Person auf sechs verschiedene Arten ins Deutsche übersetzt werden können.
Verschiedene Faktoren verursachten den Preisanstieg.
Sei T eine von der Klumpentopologie verschiedene Topologie.
Unsere Lehrerin zeigte uns verschiedene Blumenarten und erwähnte nebenbei, dass diese Blumen aus ihrem Garten stammten.
Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.
Eine unknackbare Walnuss in Bern hat verschiedene Opfer gefordert: 17 Nussknacker, 29 Zähne und einen Hammer.
Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.
Einkaufszentrum: Das ist ein großes Gebäude, in dem man verschiedene große Geschäfte finden kann, um dort einzukaufen.
Es gibt zwei verschiedene Arten von Menschen auf der Welt: die, die die Menschen in zwei verschiedene Arten unterteilen, und die, die es nicht tun.
Herr Hata erzählte uns im Fernsehen einige interessante Geschichten über verschiedene Tiere.
Wenn man Steinkohle, Erdöl und Gas verbrennt, entstehen verschiedene Gase.
Sie zeigte ihm verschiedene Bücher, welche sich im Regal befanden.

2. mehrere


Ich besitze mehrere Silbermünzen.
Angesichts der internationalen Kritik haben mehrere Länder aufgehört, Wale zu fangen.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.
Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an.
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet.
Die Firma entschied sich, mehrere ihrer defizitären Tochterfirmen zu veräußern.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang.
Die Straße verläuft über mehrere Meilen parallel zum Fluss.
mehrere Male
Die erste Esperanto-Muttersprachlerin wurde 1904 geboren; heute gibt es mehrere tausend Esperanto-Muttersprachler.
Ich kann einem Mann nicht verbieten, mehrere Frauen zu ehelichen, da dies nicht im Widerspruch zur Schrift steht.
Kontrapunkt ist eine Kompositionsform, die zu einer gegebenen Melodie eine oder mehrere andere Melodien setzt, die sowohl zusammen einen harmonischen Gesamtklang ergeben, als auch einzeln größtmögliche Sanglichkeit aufweisen.
Dort haust deren Rüde Botelego sowie mehrere Hühner und Hähne.
Der Schaden des Taifuns erstreckte sich über mehrere Präfekturen.

3. ein paar


Ich kaufe jetzt ein paar Brötchen.
ein paar Jahren her.
Ich brauche ein paar Orangen.
ein paar Minuten
nur ein paar Euro
Opa hat nur noch ein paar Haare auf dem Kopf.
Vielleicht lernt sie dabei ein paar Worter Deutch.
Wir waren ein paar Tage am Meer.
ich war mit ein paar Freunden dort