Turkish German Dictionary

Türkçe - Deutsch

ağlamak in German:

1. schreien schreien


Sie sind erschrocken und haben zu schreien angefangen.
Sie ließ den Säugling schreien.
Ich hörte eine Frau schreien.
Sie hat ihn schreien hören.
Lass dein Baby nicht schreien.
Hör auf zu schreien, ich bitte dich.
Ich würde laut schreien, wenn ich einen Skorpion in meinem Zimmer fände.
In dem Moment, als sie ihre Mutter sah, begann sie mit lauter Stimme zu schreien.
Sie hat ihn schreien gehört und ist zu seinem Schlafzimmer gerannt.
Schreien aus voller Kehle.
Als der Junge seine Mutter sah, hörte er sofort auf zu schreien.
Man muß laut schreien, sonst versteht er uns nicht.
Sie waren alle heiser vom Schreien.
Es war so laut, ich musste schreien, um gehört zu werden.
zobaczyłem szron (schreien) na szybie auta i KRZYCZĘ bo kurwa muszę to skrobać

2. weinen weinen


Vor Wut weinen
Ihr Weinen war nur gespielt.
Sie hatte ihr Zimmer kaum betreten, als sie auch schon zu weinen begann.
Du wirst sie zum Weinen bringen, ganz egal was du sagst.
Sie wusste, würde sie anfangen zu weinen, würde ihre Wimperntusche zerlaufen.
Der Laden hatte ein großes Sortiment an Weinen auf Lager.
Weinen ist ein Ausdruck von Kummer.
Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.
Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.
Die Mädchen fingen an zu weinen, als sie den Roman gelesen hatten.
Weinen macht den Kummer weniger schlimm.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
Sie hörte auf zu weinen und beruhigte sich schließlich.
Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

German word "ağlamak"(weinen) occurs in sets:

kendi kelimelerim

3. schrei schrei


Plötzlich hörte ich einen Schrei.
Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.
Schrei doch nicht so. Ich höre dich laut und deutlich.
Schrei laut!
Er hörte einen Schrei.
Schrei mir nicht so ins Ohr!
Es ist der letzte Schrei.
Ein Schrei brach die Stille.
Der Mensch ist zwar der letzte Schrei, aber nicht das letzte Wort der Schöpfung.
Hast du nicht den Schrei gehört?
Schrei nicht so, er ist ja nicht taub.
Sie richtet sich bei der Mode immer nach dem letzten Schrei.