korrekt in Russian:

«Быть всегда готовым к войне, — сказал Ментор, — самый верный способ избежать её».