чист in German:

Eheglück ist reiner Zufall.

Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik.

Ich stelle diese Frage aus reiner Neugierde.

Seine Stimme klingt wie reiner Sex.