hladina in Italian:

La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.

Hai un livello di glucosio nel sangue troppo alto.

Non mi abbasserò al suo livello.

Ogni parola possiede un significato unico globale, che possiede vari effetti a livello pratico.