parný in English:

His accent was strange but he had a low and sultry voice.

She's the sultry blonde in that new chocolate commercial.

It was sultry last night.

I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.