každý in English:

Every seat was full.

Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

We cannot know too much about the language we speak every day of our lives.

Madonna is known to every high school student in Japan.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Every spring I am anxious to get out in the garden again.

If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.

Every day, my brother borrows a new book from the library.

I have tried every diet that has ever been published and I still haven't lost weight.

At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.

In the old days, every child could tell the difference between good and bad.

Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.