zotaviť sa in German:

Zeit gewinnen

Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?

Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.

Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.

Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.

Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?

Ich weiß nicht, ob ich gewinnen oder verlieren werde.

Ich bin in Stein-Schere-Papier ziemlich schlecht. Gibt es da nicht eine Methode, um garantiert zu gewinnen?

Simon möchte eine Medaille gewinnen, deshalb trainiert er jetzt sehr intensiv.

Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.

Für jemand wie ihn wird es leicht sein, die Presidenschaftswahlen zu gewinnen.

Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.

Nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Mitmachen.

Man verliert die meiste Zeit damit, dass man Zeit gewinnen will.

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.

sich von etwas erholen

ich muss mich ein bisschen erholen muszę trochę odpocząć nach dem Urlaub sah sie erholt aus po urlopie wyglądała na wypoczętą sich [von einer Krankheit/Operation] erholen odzyskiwać [perf odzyskać] siły [po chorobie/operacji]

Es gibt kaum Hoffnung darauf, dass er sich erholen wird.

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

Es hat mich viel Zeit gekostet, mich von meiner letzten Beziehung zu erholen.

Du solltest dich besser etwas erholen.

Ich hatte gehofft, dass er sich erholen würde.

Der Arzt gab ihm Anweisung, sich zu erholen.

Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.

Sich zu erholen braucht Zeit.