podnikavý in German:

Hans war immer sehr kühn und hatte keine Angst, sich neuen Herausforderungen zu stellen.

Ein fähiger Sportler sollte kühn sein.