тратить впустую in French:

Le gaspillage de temps et d'argent est absurde.

L'amour n'est jamais un gaspillage.

Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.

Quel terrible gaspillage !