Russian French Dictionary

русский язык - Français

столкновение in French:

1. rencontre rencontre


La rencontre fut annulée.
Eh ? Où est Keiko ? "Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard."
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
Une femme, c'est une partie de plaisir ! Ne pourrait-on pas dire, quand on en rencontre une : voilà une belle nuit qui passe ?
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine.
Si certains sont venus à la rencontre de leurs amis, d'autres sont venus les raccompagner.
Il voulait venir avec moi à ta rencontre, mais a finalement changé d’avis.
Vous êtes encore trop jeune pour bien connaître Paris, vous saurez plus tard qu'il s'y rencontre ce que nous nommons des hommes à passions.
La rencontre étudiants-entreprises se tiendra le 26 décembre comme prévu.
C'est un chien qui rencontre un crocodile. Le crocodile dit au chien : - Salut, sac à puces ! Et le chien lui répond : - Salut, sac à main !
Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.
Mon cousin s'est totalement transformé depuis notre dernière rencontre : il a maintenant trois enfants et est devenu un véritable homme au foyer.
L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.
Tatoeba : parce qu'on ne rencontre jamais assez de Français.
Je ne sais pas pourquoi, mais dès la première rencontre, je n'ai pas ressenti qu'il était un étranger.

2. collision collision


Son récit de la collision correspond au mien.
Collision avec le navire Aegis : pourquoi n'a-t-on pas pu l'éviter ?
Boeing a calculé les possibilités d'une série d'erreurs des équipages pouvant conduire à une collision avec le sol en vol contrôlé (Controlled flight into terrain -CFIT).