Russian Spanish Dictionary

русский язык - español

должен in Spanish:

1. debe debe


Él debe amarte.
No le hagas sombra, esta noche es él quien debe destacar, recuerda que es su cumpleaños.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
Si los pollos son tan planos como tortitas, entonces el tractor debe haber sido más rápido que ellos otra vez.
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.
Uno de los deberes de la vejez es aprovechar el tiempo: cuanto menos nos queda, más precioso debe ser.
Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.
El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
Ten cuidado con el presente que construyes, debe parecerse al futuro que sueñas.
El hermano menor respondió, "He oído: 'Quien tenga miedo de las hojas no debe entrar en el bosque'".
Para confirmar su plaza en el curso, debe hacer un ingreso bancario y traernos el resguardo antes del día 8 de junio.
Si usted le dice a una mujer que algo debe hacerse, siempre existe el terrible peligro de que ella lo haga inmediatamente.

2. debería


¿Debería decírselo?
El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
¡Tócate un pie! ¿Tú oyes lo que me ha dicho éste? Dice que debería ser un payaso por las tonterías que digo. La próxima vez que le vea le voy a partir la cara.
Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
Una buena contraseña debería ser difícil de adivinar pero fácil de recordar.
Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.
En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.
Cualquier profesor que pueda ser reemplazado por una máquina debería serlo.
La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.
Los fines de semana me lo paso muy bien en Tatoeba, a pesar de que mi mujer dice que también debería comer algo.
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar".
Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.
Ya hace diez años que estudia francés, así que debería entender lo que es el francés.
La gente tendría que ser más responsable con los animales y no debería abandonarlos ni maltratarlos.

3. tener que


tener que hablar con alguien