Russian English Dictionary

русский язык - English

управлять in English:

1. manage manage


No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Don't worry, I'll manage. / I tried many times and finally I managed.
I can't manage.
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
When you use the last sheet, don't think: "The person after me will manage just fine."
I'm find it hard to manage my time, because I have so much to do.
I do not think it will come to that. I believe there are ways to manage the situation.
The other essential person you need to meet is Rosie, who manages the café.
utrzymać się How can anyone manage on such a low income? zarządzać He's no good at managing his money. Anyway, we managed to get there on time.
You make all the decisions on how to manage your business. To manage a business means to have control of how you run that business.
A prisoner is more obsessed with the idea of escaping than his warden by the idea of watching over him. Thus, a prisoner will always manage to escape.

English word "управлять"(manage) occurs in sets:

1 список слов (гарри поттер (стр 7.)
Common Vocabulary for Yaroslav
Третий диктант
TOP Words. Part 2

2. govern govern


The prime minister said she would govern fairly and democratically.
That made him govern himself.
The region is now governed by Morocco.
They that govern the most make the least noise.
You must learn to govern your temper.
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
Every society has rules governing who is an eligible marriage partner
What legislation governs this aspect of contract law?
The government governs us
The British governed India from 1858 to 1947 when India became independent again.
Unfortunately, money governs everything in this world nowadays
How could we govern others when we cannot govern ourselves?

3. control control


This was a translation of copyrighted material, so I deleted it since copyright owners have the right to control derivative works.
control panel
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
As much as 90 percent of happiness comes from elements such as attitude, life control and relationships.
Herbal supplements sold in drugstores have poor quality control and high content variability.
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
Water law is the field of law dealing with the ownership, control, and use of water as a resource.
Definition a control group is a set of people in an experiment who do not receive the medicine that is being tested, so that researchers can compare what happens to them with what happens to the people who do try the new medicine
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
To control a class calls for all your skills as a teacher.

English word "управлять"(control) occurs in sets:

кр по инглишу