Romanian German Dictionary

limba română - Deutsch

oaspete in German:

1. gast


Der Österreicher war erstaunt, dass sein deutscher Gast nicht wusste, was ein Brandteigkrapferl ist.
Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
Auf dieser unserer Erde bin ich nur Gast. Gäste kommen und gehen.
Sei mein Gast!
Unser Gast sollte innerhalb einer Stunde hier sein.
Unser Gast wartet unten auf uns.
Sogar einen seltenen Gast kann man nach drei Tagen nicht mehr riechen.
Wer aber die Gebote bricht, vom Schöpfer Lästerliches spricht und unser'n Heiland schmähet, der ist verdammt in Ewigkeit der Höllen Gast zu sein in Leid und Qual und Elend.
Ich arbeite hier. Ich bin kein Gast.
Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?
Einem hungrigen Gast schmeckt alles.
Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
Er sieht, wie einem Gast Tränen über das Gesicht laufen.
Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Feiere getrost mal deine Niederlage - als Gast des Siegers.