Portuguese German Dictionary

português - Deutsch

sentar-se in German:

1. sich setzen sich setzen



2. sitzen


Bitte bleiben Sie sitzen.
Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten.
Schmerz lass nach, nun sitzen wir aber ganz schön in der Tinte!
Er hat mich sitzen lassen; ich habe den ganzen Abend auf ihn gewartet!
Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen?
Du solltest nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen!
Ein Hund sprang auf den Sessel und blieb während fünf Minuten bewegungslos sitzen.
Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh.
sitzen - saß - hat gesessen
ich sitze, du sitzt, er sitzt, wir sitzen, ihr sitzt, sie sitzen HABEN GESESSEN/SAßEN
In einem Schiff zu sein bedeutet, in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen.
›Am Ende des Tages‹ werden wir hoffentlich nicht mehr in dieser Besprechung sitzen, also hören Sie bitte endlich auf, davon zu sprechen.
Man wird dir sagen, wo du sitzen sollst.
Katzen sitzen immer an der falschen Seite einer Tür. Lässt man sie raus, wollen sie rein - lässt man sie rein, wollen sie raus.
Ah, sitzen!