zauważyć in Russian:

Как заметить неисправность?

Женщина способна не заметить сто дел, которые вы устроили думая о ней, обращаясь лишь к тому единственному, о котором вы забыли.

Поляки пьют алкоголь, чтобы отметить важный повод.

Вы можете отметить этот парковочный талон?