Polish Portuguese Dictionary
- 
śpieszyć się in Portuguese:
1. 
pressa
A pressa é inimiga da perfeição.
Tenho pressa.
Vocês me dão o troco mais tarde? Estou com um pouquinho de pressa.
Como estava com pressa, tive de tomar um táxi.
Nosso ônibus chega atrasado bem quando estamos com pressa.
Ele estava com pressa de ver sua mãe.
Estou com pressa.
Nós estamos com pressa.
Onde vai com tanta pressa, mocinha?
Quem à pressa se casa, com vagar se arrepende.
Tinham pressa de chegar em casa.
Você tem pressa?
Não tenha tanta pressa.
Se não estiver com pressa, fique um pouco mais, por favor.
2. 
apressar
É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.
Um sábio não tenta apressar a história.
Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar.
De todo modo é bom se apressar.
Se você se apressar, com certeza poderá alcançá-lo.
Eu devo me apressar!
Você não precisa se apressar.
Quanto mais se apressar, pior as coisas irão.
Se você não se apressar, vai se atrasar para escola.
ter pressa 