Polish French Dictionary

język polski - Français

wredny in French:

1. mechant mechant


Il est méchant.
Je n'aime pas les gens méchants.
Il était carrément méchant, jamais content.
Elle me fixait avec un regard méchant.
Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.
Son frère était méchant avec moi.
Un des préjugés les plus enracinés et les plus répandus consiste à croire que tout homme a en propre certaines qualités définies, qu’il est bon ou méchant, intelligent ou sot, énergique ou apathique, et ainsi de suite. Rien de tel, en réalité.
Attention, chien méchant.
Gardez un œil sur l'enfant méchant.
Il n'est pas méchant, juste un peu pénible.
Arthur a le rôle du méchant.
Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
Il n'avait jamais vu un garçon aussi méchant.
Chien méchant !
Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.

French word "wredny"(mechant) occurs in sets:

cechy osobowosci

2. méchant méchant


Il est méchant.
Je n'aime pas les gens méchants.
Il était carrément méchant, jamais content.
Elle me fixait avec un regard méchant.
Je pense qu'il n'est probablement pas un méchant garçon.
Son frère était méchant avec moi.
Un des préjugés les plus enracinés et les plus répandus consiste à croire que tout homme a en propre certaines qualités définies, qu’il est bon ou méchant, intelligent ou sot, énergique ou apathique, et ainsi de suite. Rien de tel, en réalité.
Attention, chien méchant.
Gardez un œil sur l'enfant méchant.
Il n'est pas méchant, juste un peu pénible.
Arthur a le rôle du méchant.
Le garçon a promis qu'il ne sera plus méchant.
Il n'avait jamais vu un garçon aussi méchant.
Chien méchant !
Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.

French word "wredny"(méchant) occurs in sets:

Stany emocjonalne - Francuski
francuski sprawdzian

3. mesquine mesquine



French word "wredny"(mesquine) occurs in sets:

stupeur et tremblements

4. cruel cruel


La vie peut être cruelle.
Ce dictateur est un homme cruel.
C'est cruel de sa part que de lui dire de telles choses.
Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour leur fourrure.
C'est un parfait exemple de destin cruel.
C'est un homme cruel.
Cet homme cruel fouetta son chien.
Les pauvres gens étaient à la merci du cruel dictateur.
Il n'est pas intentionnellement cruel. C'est juste sa nature.
Ne sois pas cruel avec les animaux.
Le sourire du monstre était cruel.
C'était cruel de sa part de frapper son chien.
Je crois que celui-ci doit mourir pour que celui-là vive. C'est un monde cruel.
The cruel man yelled at his sister.
Langue mielleuse, cœur cruel.

5. insupportable insupportable


Plus le temps passe, plus sa vue m’est insupportable.
Supporter peut être insupportable.
Aïe, aïe, aïe, c'est insupportable, ça me gratte partout !
Il fait une chaleur insupportable cet été.
Que ferons-nous de cet animal ? dit-elle. Il va nous mordre et nous faire un bruit insupportable.
La douleur était insupportable.
Il est insupportable qu'une bactérie tueuse provienne du sol national. Il nous faut absolument lui trouver une origine étrangère.
Il a rendu la vie du couple insupportable.
La douleur de la fracture compliquée était presque insupportable.
Ce bruit est insupportable.

French word "wredny"(insupportable) occurs in sets:

Cechy charakteru

6. vilain


Quel vilain temps!
Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.
La curiosité est un vilain défaut.
Comme tu es vilain ! Arrête de m'ennuyer !
Ce vilain garçon m'ennuie par ses extravagances.
Vilain affamé, moitié enragé.
Tim est le vilain petit canard des Jones.

French word "wredny"(vilain) occurs in sets:

cechy charakteru