Polish French Dictionary

język polski - Français

uprzejmy in French:

1. courtois courtois



French word "uprzejmy"(courtois) occurs in sets:

Traits de caractère A-D
kurs profi 2
un cadavre 1

2. gentil gentil


Il est gentil.
Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.
Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux.
Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête.
Excusez-moi, ce fer à repasser est-il vendu avec une femme avec ? Car bon, vous êtes bien gentil, mais je sais pas m'en servir de ce truc.
« Un gentil garçon », voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
C'était un homme gentil, comme je l'ai découvert plus tard.
Sois gentil avec tes enfants. Ils vont choisir ta maison de retraite, après tout.
Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
Bon tu es gentil, mais maintenant tu dégages, ou tes dents vont finir contre un mur.
C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.
J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?

French word "uprzejmy"(gentil) occurs in sets:

rozdziały 2-4

3. poli poli


J'aime bien les enfants polis.
C'est pas poli de montrer les autres du doigt.
Au Japon, il est poli de s'incliner quand on rencontre quelqu'un.
Sois poli s'il te plaît.
Il était extraordinairement poli envers moi.
Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
Il est intelligent, et de plus, il est poli.
Il faut que tu sois poli.
Tu devrais essayer d'être plus poli.
J'ai poli le plancher et les meubles.
Les Anglais sont un peuple poli.
Veuillez vous montrer poli.
Le diamant de cet anneau a été poli.
C'est un rabâcheur horrible - aussi poli qu'un caillou dans la rivière.
On ne peut pas être trop poli lorsqu'on rencontre le président.

French word "uprzejmy"(poli) occurs in sets:

Cechy charakteru

4. agréable


agréable à faire
C'était très agréable ! Mais, je pense que ça aurait été mieux si je parlais anglais couramment.
Quelle agréable surprise que de te voir ici !
Un visage agréable et une griffe de diable.
Cela fait longtemps que je n'ai eu une telle agréable surprise.
Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
Nous avons passé un moment agréable en jouant aux cartes.
Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France".
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable.
Ce n'est pas une sensation agréable de se faire mettre en boîte par quelqu'un.
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'œil, à l'oreille ou à l'esprit.
Qu'il est agréable de regarder le défilé du nouvel an chinois assis sur son balcon.
Un invité est agréable, à condition qu'il ne reste pas longtemps.

French word "uprzejmy"(agréable) occurs in sets:

Lekcja 2 słówka z 40str