Polish French Dictionary

język polski - Français

upadłość in French:

1. faillite


La compagnie fit faillite.
L'aveu de la cessation de paiement, ou aveu de faillite, est la déclaration par laquelle un commerçant informe le tribunal de commerce de la réunion dans son chef des conditions de la faillite.
Il a fait faillite à cause de ses dettes de jeux.
Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.
Apparemment son entreprise est au bord de la faillite.
Il est en faillite.
Seul un commerçant, personne physique ou morale, peut être déclaré en faillite.
De nombreuses petites entreprises ont fait faillite.
Il m'adressa un courrier pour m'informer que son élevage de poulets ferait faillite tôt ou tard.
Mon mari et moi étions farfelus, mais notre folie nous a menés à la faillite.
Le tribunal désigne dans le même jugement un ou plusieurs curateurs chargés, sous la surveillance du juge-commissaire, de l'administration et de la liquidation de la faillite.
Sur base de l'aveu et des documents y annexés, le tribunal de commerce vérifie si les conditions de la faillite sont effectivement réunies et déclare la faillite ouverte par jugement.
Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
Registre des dossiers de faillite et d'insolvabilité.
Si notre entreprise gagne le concours, la faillite pourra peut-être encore être évitée.

French word "upadłość"(faillite) occurs in sets:

cours 6 et 8
changements et progrès