Polish French Dictionary

język polski - Français

powtórzyć in French:

1. renchéchir



French word "powtórzyć"(renchéchir) occurs in sets:

lekturka 2 strona

2. réviser


Réviser les mécanismes de soutien aux entreprises en y incluant notamment des critères environnementaux et sociaux obligatoires et exigeants.
Nous allons réviser la leçon 5.

3. répétez



4. reprendre


Mon associé a décidé de reprendre ses billes pour investir son argent dans une autre entreprise.
Puis-je reprendre du cuissot ?
Je vais reprendre l'affaire de mon père.
Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
Quelle malchance a pu dénaturer l'homme - seul vraiment né pour vivre libre - au point de lui faire perdre la souvenance de son premier état et le désir de le reprendre ?
Le moment où la réunion va reprendre est incertain.
Désolé, c'est un réflexe que j'ai gardé de mes années de professorat, je ne peux m'empêcher de reprendre les gens lorsqu'ils font une erreur de français.
Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
Le Japon doit maintenant reprendre ce rôle.

5. ouvrir


Dois-je tout ouvrir ?
On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.
Nous ne pûmes ouvrir la porte puisqu'elle était barrée de l'intérieur.
Avez-vous été capable de vous ouvrir et de parler ?
Il est trop timide pour lui ouvrir son cœur.
Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.
Le comble de la distraction : Le matin, en se réveillant, ne pas penser à ouvrir les yeux.
Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.
Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion.
Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
Accueillir quelqu'un, c'est lui ouvrir la porte de son cœur, lui donner de l'espace.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition.
Au vu du nombre d'élèves jouant en cours, je me demande si on n'aurait pas plus court à ouvrir un cybercafé...

French word "powtórzyć"(ouvrir) occurs in sets:

Czasowniki w klasie

6. (se) reproduire



7. reviser


Réviser les mécanismes de soutien aux entreprises en y incluant notamment des critères environnementaux et sociaux obligatoires et exigeants.
Nous allons réviser la leçon 5.