pięta in French:

Il écrasa l'insecte du talon.

Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.

Lorsqu'elle traversait la rue, le talon de sa chaussure s'est cassé et elle est tombée au milieu d'une chaussée.

Partie rigide d'une chaussure, sous le talon du pied.