niechętny in French:

Luc est réticent à effectuer ses tâches.

Cela m'a semblé si difficile que j'étais réticent à continuer.

Il semble que la mère de l'algèbre n'était pas réticente au plaisir, vu le grand nombre d'hommes appelés «père de l'algèbre».

La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls.