za dużo tego dobrego in English:

A: If I hear that song once more, I think I’ll scream. B: I thought you liked it. A: Yeah, well, you can have too much of a good thing.

A: More wine? B: No, thanks. You can have too much of a good thing.