wzruszający in English:

The monument is a poignant reminder of those who died in the war.

There was a poignant scene near the end of the film.

The movie presents a poignant story of the writer's childhood.

The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.

poignant pain emotion

one of the most poignant scene

a poignant reminder of the passing of time; And though these words may belong to the big screen, they will haunt us whenever we recall the poignant scenes from the moving film.

It is especially poignant that he died on the day before the wedding.

A poignant tale of heartbreak and loss. Don't miss it!

The old lady shared with us a poignant memory of her late husband.

His shopping list is so poignant. His laundry list is so revealing.

Evoking a keen sense of sadness or regret. ‘a poignant reminder of the passing of time’ His shopping list is so poignant. His laundry list is so revealing.

The movie presents a poignant story of the writer's childhood. Scars on his wrist are a poignant reminder of his difficult adolescence.

It's a poignant story about a poor family's struggle to survive.

Her speech was really touching.

Your dress is touching the wet paint.

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.

Let go of my arm! I can't stand people touching me.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.

Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.

The children made a touching tribute at their teacher's funeral.

a touching story/scene

The most heart touching picture A kid protects his sister during firing in Syria

having the power to affect the feelings or sympathies. Two Puppies Hugging Each Other, What a Touching Scene a touching movie about two lost animals who try to find their way home

Titanic is one of the most touching film I've ever seen.

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

The touching episode came home to me.

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

a moving tribute

Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.

They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.

The job-seeking season is starting earlier each year and it's the mass media that are causing that trend by moving up their job interview schedule.

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

Mr Chairman, what needs moving next, again? "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!

Lately I have watched a very interesting and moving film entitled “Forrest Gump”.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer.

Producing strong emotion, especially sadness or sympathy. ‘an unforgettable and moving book’

We are moving toward a dictatorship of relativism which does not recognize anything as definitive and has as its highest value one's own ego and one's own desires.