wysuwać się naprzód in English:

pull ahead of sb/sth -After a disappointing year, the company is finally pulling ahead of the competition once more

During the last lap of the race one of the runners began to pull ahead.