wypust in English:

to make projections

He was aware that in most cases they were either projections of his own personality or, in different forms, the antithesis of it