wryć się w pamięć in English:

Slowly the realisation that I had won began to sink in.

slowly my plan began to sink in

How many times do I have to tell you something before it sinks in? Take a second or two to let that sink in.