twardy charakter in English:

He is a man of grit.

It takes true (= real) grit to stand up to a bully.

grit to stay committed to this new belief system and know that you will be

The council refuses to grit my road.

My university can't afford to grit its car parks.