tryb in English:

a mode of communication/a mode of transport

This program cannot be run in DOS mode.

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.

Tom knows how to operate practically any mode of transportation.

It's not the mode for young girls to curl their bangs.

He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days.

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.

Averages come in three flavors: mean, median, and mode.

The Cockney mode of speech, with its unpleasant twang, is a modern corruption without legitimate credentials, and is unworthy of being the speech of any person in the capital city of the Empire.

Each department in the company has its own mode of operation.

The author's mode of expression is very concise.

Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.

The streets are in full Christmas mode - it's almost Christmas Eve.

Turn on the airplane mode.

I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.