podatny na wpływy in English:

You worry about teenagers because they’re at such an impressionable age.

Don't cry! You are so impressionable.

someone who is impressionable is easily impressed and influenced by other people, usually because they are young and lack experience in life

He's at that impressionable age when he's very easily led by other children.