osiągnięty in English:

A compromise was reached.

It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.

There is very little probability of an agreement being reached.

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

The Viking expansion from the 9th century onwards reached areas such as Normandy, Galicia, Andalusia, Sicily and Crimea.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.

When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.

During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.

A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times.

The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."

They attained their aim.

She attained her success through hard work.

At last he attained his goal.

He attained his goal.

Finally, he attained his goal.

attained new height

She attained the age of eighty one.

He has attained to years of discretion.

He attained the top of the mountain before dark.

His music has attained great popularity overseas.

They attained their purpose.

Thanks to his efforts, he attained his object.

Finally she attained a position of power.

Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.

He attained his hopes.

They achieved their goal.

He's a quite humble man in spite of all he's achieved.

It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.

Without motivation, nothing can be achieved.

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.

What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.

I congratulate him and Governor Palin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.

Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.

The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.

Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.