odbieralnik in English:

The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.

I put the receiver to my ear.

He took up the receiver and dialed.

A company is in receivership when its property is in the hands of a receiver.

in insolvency procedure - receivership

pick up/lift the receiver

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.