nie móc przestać in English:

I can't help getting annoyed every time I see him.

We can't help laughing when my dad tries to speak French. His accent is awful!

I can't help eating sweets.