nie dochodzić do skutku in English:

My plans fell through. Our deal with the Chinese company may fall through, but we can sell the machinery to the German firm if necessary.

Our holiday plans have fall through - we can, t get a cheap enough flight