koźlątko in English:

Don't kid yourself.

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.

Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.

My kid can't say "Kinpiragobo", he always says "Kinpirabogo" instead.

I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.

Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?

My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.

You know a kid called Megumi Noda, right? "Noda?" "Makes weird sounds like 'Hagya', 'Fugi'"

I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.

If I ever have a kid myself, I know he’ll enjoy looking at my collection in years to come.

In the city; you choose your community. It may be through work; your football team; your kids’ school; or your colleagues.

Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.

Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?

The media fawned over the handsome new CEO, praising his impeccable sense of style instead of asking more pointed questions.

The fawn bolted from its hiding place.

Debussy's Prelude to the Afternoon of a Fawn and the poem which it is based on share a dreamy, ethereal, but nonetheless passionate feel.