interesuje in English:

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

interest free credit

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.

I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.

Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.

It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

Pretty gem, isn't it? Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.

I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

интерес к языкам interest in languages

It takes about 25 years to pay back a home loan and by the end of that time you will have paid much more than what you first borrowed in interest.

Much of the riots' coverage was taken from the cell phones of passersby, saving local news outlets valuable film which they would later use for banal "human" "interest" "stories."

to engage yourself in the project

You'll get into trouble.

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.

I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

Freud's insights into human behavior led to him being honored as a profound thinker.

Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?

Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.

He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.

All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.