imię panieńskie in English:

Helen has got two surnames because she kept her maiden name after she got married to Paul

My maiden name is Gałek.

I’m Mrs Mary Smith, but my maiden name is Mary Black.

I wanted to ask him what his mother's maiden name was.

'This is terribly embarrassing -- I've been married so many times, I've forgotten my maiden name.'