Dociekliwy in English:

Resource Investigators have relaxed personalities with a strong inquisitive sense.

She's inquisitive by nature.

The cat was extremely inquisitive. She always wanted to know what her owners were doing.

Mind your own bussiness! We don't like inquisitive guys like you in here.

You are too inquisitive about other people's affairs.

She was nervous. The man in front of her was being unusually inquisitive.

He was very inquisitive; always asking random questions about random things.

inquisitive child

She could see inquisitive faces looking out from the windows next door.

An inquisitive person is one whose brain is always buzzing, buzzing with loads and loads of questions.

He’s a very inquisitive little boy.

The cat was extremely inquisitive.

His poems reveal an intensely inquisitive mind.

She has always been particularly inquisitive. She is forever asking questions.

Scott was trying to avoid being critical by his inquisitiveness.