Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

wliczone in German:

1. erhalten


eine Geldstrafe erhalten
Der Professor, der das erfunden hat, hat das Recht, einen angemessenen Gegenwert zu erhalten.
Sie erhalten den Bericht, sobald er geschrieben ist.
Um die Kokosmilch zu erhalten, müssen Sie zuerst die Kokosnuss aufknacken.
Königin Elisabeth II hat während ihres Lebens zahlreiche Titel und Auszeichnungen erhalten.
Die Sprachen, die beim Projekt Tatoeba eine Transliteration erhalten haben, sind das Japanische, Chinesische, Schanghainesische, Georgische und Usbekische.
Die Organisation "Ärzte ohne Grenzen" hat 1999 den Friedensnobelpreis erhalten.
Die Studenten erhalten ein Stipendium über 15000 Euro für die Hin- und Rückreise und die täglichen Ausgaben.
Dollmätsch ist ein Spiel wobei Wortkarten mit der gleichen Übersetzung von den Spielern gesammelt müssen und weitergegeben werden mit dem Ziel Kartenreihen zu erhalten.
Der Student hat einen Artikel bei einer englischsprachigen Zeitschrift eingereicht, woraufhin er die Nachricht "angenommen unter Vorbehalt" erhalten hat.
Im Gegensatz zu seiner Schwester hat er sich den Glauben an Gott erhalten, in dem ihn seine Eltern erzogen haben.
Tim wollte das Auto in gutem Zustand erhalten, deswegen fuhr er, eine Überprüfung vorzunehmen.
jdn am Leben erhalten utrzymać kogoś przy życiu etw ist gut erhalten coś jest [utrzymane] w dobrym stanie wyglądać [oder fam: trzymać się] bardzo dobrze
Die Einheimischen sammeln Regenwasser, um Trinkwasser zu erhalten.
Hier erhalten Sie Informationen zur erweiterten Suche.

2. eingerechnet



3. enthalten


Siphon ist im Preis enthalten
Wird die Karte persönliche Daten des Patienten enthalten?
Oft enthalten Scherze ein Körnchen Wahrheit.
Bitte denken Sie an die anderen und enthalten sich des Rauchens.
Viele Haushaltsreiniger enthalten Gift.
Mein Arzt riet mir, mich eine Weile des Alkohols zu enthalten.
Diejenigen, die sich bewusst des Lesens enthalten, haben keinerlei Vorteil gegenüber denen, die nicht lesen können.
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.
Diese Flasche kann zwei Liter warmes Wasser enthalten.
Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten.
Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.
es enthält, enthielt, hat enthalten
Ich kann mich nicht enthalten, meine Zweifel zu äußern.
Es ist allgemein bekannt, dass einige Erfrischungsgetränke viel Zucker enthalten.
die Angebote enthalten

4. inbegriffen


Essen ist inbegriffen
Genießen Sie ein leckeres Mittagessen in Hohenschwangau (nicht im Preis inbegriffen)
Das Frühsrück ist nicht im Preis inbegriffen.
Im Eintritt ist ein Getränk inbegriffen.
Ich würde gerne bar zahlen. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
Ist das Frühstück inbegriffen?

German word "wliczone"(inbegriffen) occurs in sets:

niemiecki turystyczny