uporczywy in German:

Eine anhaltende Regenperiode schadet den Pflanzen.

Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.

Milchsäurebakterien sind ziemlich hartnäckig: selbst wenn man sie einfriert, fallen sie einfach in Winterschlaf, und wenn man sie auftaut, erwachen sie wieder zum Leben.

Er beharrte hartnäckig auf seiner Meinung.