Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

szczery in German:

1. ehrlich


Bill ist immer ehrlich.
ehrlich gesagt
Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.
Nur weil er weise ist, muss er noch nicht ehrlich sein.
Soweit ich weiß, ist er ehrlich und zuverlässig.
So lange er ehrlich ist, wird sich jeder beliebige Junge dafür eignen.
Sind Chinesen gutherzig und gastfreundlich? Eine sehr gute Frage. Um ehrlich zu sein, ich weiß es nicht, niemand hat sich bisher getraut, mich anzusprechen.
Ganz ehrlich: Ich verstehe die Gründe für solche Taten nicht.
Hör auf, um den heißen Brei herumzureden und sag mir ehrlich, was du von mir erwartest.
Ich sage es Ihnen ganz ehrlich: Ihr Kind ist sehr krank.
Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.
Sie ehrlich zu nennen ist geradezu abstrus.
Sie ist ehrlich genug, aber kann man ihr wirklich trauen?
Ich frage mich, wie ich ein kalt lächelndes Smiley von einem ehrlich lächelnden unterscheiden kann.
Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.

German word "szczery"(ehrlich) occurs in sets:

Repetytorim maturalne PEARSON 1. Człowiek
Słownictwo do matury: Cechy charakteru
Typisch Deutch, Meine Freundin
alles klar 2b kapitel 9
lektorat zajęcia nr 3

2. aufrichtig


ein aufrichtiger Mensch; aufrichtige Teilnahme, Bewunderung;
1) Die Freunde nennen sich aufrichtig, die Feinde sind es. 2) Wer zu Gott kommen will, muss glauben, dass es ihn gibt und dass er die belohnt, die ihn aufrichtig suchen. (Heb 11,6)
Es kam zu einem aufrichtigen Meinungsaustausch.
Er ist aufrichtig und fleißig, aber sein Bruder ist genau das Gegenteil.
Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.
Ich liebte sie aufrichtig.
Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.

German word "szczery"(aufrichtig) occurs in sets:

niemiecki cechy charakteru 2
gute Charakterzüge/Eigenschaften
Niemiecki przymiotniki 2
Cechy charakteru-Niemiecki
Człowiek - niemiecki