powstrzymać in German:

Sobald er einen Entschluss gefasst hat, kann keiner ihn davon abhalten.

Nichts kann sie davon abhalten, ihn zu heiraten.

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.

Ich werde ihn vom Gehen abhalten.