popaść in German:

gefallen (s)

Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.

Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.

Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.

Es war so still, dass man eine Nadel fallen hören konnte.

Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.

Wenn du dir zu sehr Sorgen machst, fallen dir noch die Haare aus.

Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.

Wenn man von Mexiko spricht, fallen einem gleich Tacos ein.

Im ersten Monat dieses Jahres sah ich den Schnee vom 14. bis zum 17. vier Tage lang fallen.

Die Blätter fallen von den Bäumen. Das Glas ist auf den Boden gefallen. Jetzt ist es kaputt.

Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.

Milchsäurebakterien sind ziemlich hartnäckig: selbst wenn man sie einfriert, fallen sie einfach in Winterschlaf, und wenn man sie auftaut, erwachen sie wieder zum Leben.

Wenn die Liebe abkühlt, fallen viele Makel erst ins Auge.

Mir fallen nicht die richtigen Wörter ein, um meinen Dank auszudrücken.

Die Schafe weiden. Wir müssen sie auf einen anderen Platz führen, wenn sie schon das ganze Gras gegessen haben.

Die Schafe weiden auf der Wiese.

Ich bin in einen Regenschauer geraten.

ist geraten

Wenn wir unter diesen Bedingungen weitermachen, werden wir in Schwierigkeiten geraten.

Es ist mir ein Rätsel, wie dieser Autor auf den Lehrplan geraten konnte.

Tom hat der Bewerberin um die Stelle geraten, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.

Sie ist in Schwierigkeiten geraten, weil sie ihren Pass verloren hat.

Ich werde es so machen, wie du es mir geraten hast.

Es wird bestimmt nicht geschehen, dass durch jene Person der Präsident karikiert und die Regierungsmacht sowie die öffentliche Ordnung in Verfall geraten.

gerate gerätst gerät geraten geratet greaten, geriet - ist geraten

1) Lass sie nicht in die falschen Hände geraten. 2) Versucht dieses Mal nicht in Schwierigkeiten zu geraten.

Holzgebäude geraten leicht in Brand.

Deine blonden Strähnchen sind ziemlich gut geraten, das macht dich deutlich jünger.

In den letzten Jahren begannen viele lokale Traditionen in Vergessenheit zu geraten.

Als die Anleger ihr Geld fluchtartig abzogen, ist die Bank nur noch stärker in Schieflage geraten.

Wäre sie mit mir befreundet gewesen, hätte ich ihr geraten, dies nicht zu tun.