Polish German Dictionary

język polski - Deutsch

kierować in German:

1. leiten leiten


eine Firma leiten
Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten.
verantwortlich leiten kierować [perf po‑] w sposób odpowiedzialny (Vorsitz haben) Diskussion leiten prowadzić [perf po‑] dyskusję jdn durch ein Museum leiten oprowadzać [perf oprowadzić] kogoś po muzeum

German word "kierować"(leiten) occurs in sets:

Aspekte Neu B2 Kap 1 modul 2-4
Język niemiecki poziom A1. Praca
Parlamentarische System in der BRD
Was macht man in diesem Job
Minimales Verbpensum für die Stufe B1 (ZD)

2. steuern steuern


ein Flugzeug steuern
Wir müssen Steuern zahlen.
Auf dieser Welt ist - außer dem Tod und den Steuern - nichts sicher.
Zahle Steuern mit einem Lächeln!
Sie wurden durch hohe Steuern geplagt.
Das Volk fordert mehr Arbeitsplätze und weniger Steuern.
Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.
Man kann es nicht oft genug wiederholen: Nicht die Menschen steuern die Revolution, sondern es ist die Revolution, die sich der Menschen bedient.
Nehmt mich beim Wort: keine neuen Steuern!
Über das Lenkrad kann ich steuern, wohin das Auto fährt.
Die Regierung erklärte ausdrücklich ihre Absicht, die Steuern zu senken.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf.
Ihnen gefiel vor allem sein Plan, die Steuern zu senken.
Denkst du nicht, dass die Steuern in Japan zu hoch sind?
Der Preis enthält keine Steuern.

German word "kierować"(steuern) occurs in sets:

Meine Logistik, Kapitel 10
strona 41 bez kształcenia
Directneu 2B Lektion 17
Exakt 3 roz. 14

3. lenken lenken


ein Auto, ein Fuhrwerk lenken;

German word "kierować"(lenken) occurs in sets:

Kap 5 Ausblick 1
Lekcja - 23.05.2012r.
zawody niemiecki

4. richten richten


den Blick auf jdn/etw richten kierować [perf s‑] wzrok na kogoś/coś wir richten uns ganz nach dir dostosujemy się całkowicie do ciebie
Kein Schöpfer harret sein, wenn Todesstunde naht, kein Richter zu richten, was er tat zur Stunde seines Lebens.
Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.
Bitte richten Sie Ihrer Schwester mein inniges Verlangen nach einem Wiedersehen aus.

German word "kierować"(richten) occurs in sets:

WG, Toleranz, Mittagspause
przybylska kartkówka
Słówka 806-840